Sooo, here's the step-by-step walkthrough I promised! I really hope it's useful for one person or another.
I know I would have appreciated a tutorial for painting that water.
And sorry that the images are actually rather small... is it alright though? If it's not I could make a bigger version, I guess.
Anyway, hope you like it!
Finished piece: [link]